Liam is vastberaden om zijn moeder Jean te beletten opnieuw in haar heroïneverslaving te vervallen. Liam's vurigste wens is om zijn moeder buiten de invloedssfeer van het milieu te houden en haar een 'chalet' te kopen op het platteland. Het geld dat Liam heeft gespaard met de verkoop van sigaretten op de zwarte markt, is niet voldoende. Al gauw raakt hij op zijn beurt verzeild in drugdealing. Wat begon als een vrij onschuldig spel van adolescenten, neemt snel gevaarlijke proporties aan. De dag waarop de droom van het nieuwe huis werkelijkheid schijnt te worden, is eindelijk in het zicht. Zullen Liam's initiatieven uiteindelijk het doel dienen dat hij zich vooropgesteld had?

Ken Loach

Links

http://www.cinelibre.be/scripts/fr/Films.Fiche.cfm?Id=615