De keuze is niet tussen groei en rechtvaardigheid of tussen rechts en links. Het is een keuze tussen hoog en laag: tussen degenen aan de top van de maatschappij en zij die zich lager bevinden, tussen degenen die van allerlei belastingprivileges kunnen genieten en zij die dat niet kunnen. Het is niet zo dat aan de mensen met sterke schouders gevraagd wordt een zwaardere last te dragen dan de andere Belgen. Het is wel zo dat aan de mensen met sterke schouders gevraagd wordt een even zware last te dragen als de modale Belg.
